DE: Hallo ihr Lieben, gestern bei blauem Himmel, strahlender Sonne und gefühlte 10 Grad minus war ich in der Hamburger Innenstadt unterwegs, die voll von schönen Weihnachtsmärkten ist, da kann man gar nicht einfach so vorbei gehen ohne sich eine Leckerei zu holen. Ich bin definitiv eine Naschkatze und liebe diese ganzen Leckereien an Weihnachten. Auf jeden Fall war ich dort um einen neuen Look für euch zu Shooten.

Ich liebe es überlange Mäntel im Winter zu tragen und in diesen braun karierten bin ich besonders verliebt. In der Kombination mit dem asymmetrischen detailreichen Kleid und dem Rollkragen Pullover bin ich auf jeden Fall für die kalten Tage gewappnet. Dazu trage ich passend weiße-spitze Stiefeletten die auch noch super bequem sind. Ein weiterer Hingucker ist meine liebste Gucci Tasche die farblich super zu dem Look passt. Was mir an dem ganzen Look auch sehr gefällt sind die klaren weichen Farbtöne die wie ich persönlich finde sehr zu dieser Jahreszeit passen. 

Wie gefällt euch dieser Look?

ps seid ihr auch solche Naschkatzen wie ich? 🙂

ENG: Hey guys the sun was out yesterday and while there was blue sky all day I walked through the city of Hamburg checking out all the Christmas markets though it was freezing. I could not resist getting myself some of those luscious sweets and cookies from the market. I absolutely love sweets especially at Christmas

Photos: Adrian

DE: Vor einigen tagen hat sich die Sonne hier in Hamburg für ein paar Stunden blicken lassen, da habe ich nicht lange überleget und bin direkt in die City gefahren um dieses schöne Licht für ein paar neue Aufnamen eines neuen looks festzuhalten und voilà hier seht ihr ein neues Outfit mit meiner diesjährigen absoluten Herbst/Winter Lieblingsfarbe die mich einfach immer und immer wieder zu zu neuen Looks inspiriert. Diesen coolen Trenchcoat wollte ich dieses Jahr unbedingt noch für euch shooten, auch wenn ich extrem gefrorern habe da er einfach nicht im Winter warm hält aber wie ich finde in der Komibation mit dem j’adore Shirt, der schwarzen Lackhose und den knall roten Stiefeln sehr stylisch aussieht und auch alltagstauglich ist.

Für euch habe ich noch weitere Rote Hingucker rausgesucht, die mir persönlich absolut gefallen.

Wie gefällt uch dieser Look? Ich freue mich auf eure Feedbacks

und natürlich wünsche euch ein schönes Wochenende 🙂

ENG: A few days ago the sun came out for a few hours in Hamburg so I didn’t waste any time and directly drove into the city to capture this beautiful light in the picture for this new look. And voilá here you can see a new outfit with my absolute favorite autumn/winter color this year. It’s inspiring me to create new looks over and over again. I really wanted to shoot this cool Trenchcoat for you even if I was extremely cold because it just doesn’t keep you warm in winter. But I think in combination with this ‘j’adore’ shirt, the black patent leather pants and the bright red boots it looks really stylish and suitable for every day. I have a few more Red eye-catchers planned for you! I absolutely love them!

Photos: Adrian